5
This is the blurb on the French edition of The Aware … as seen by the free online translator: Summary:Braise Sangmêlé had been sworn never not to give the feet to Point-of-Gorth, den of all that the Glorieuses islands count … Continue reading
Tag Archives: Clairvoyante
Clairvoyante is the French title of The Aware, published by J’ai Lu in large format paperback. (I haven’t actually seen a copy yet, but my agent has posted a couple, so I hope they will eventually arrive). Over at ActuSf, … Continue reading
At Khimaira, an online sff magazine, you can read a review in French of Clairvoyante (that is, The Aware in its French translation) by Christophe Sambre. He concludes by saying: En matière de fantasy, par les temps qui courent, trouver … Continue reading
When I put up the cover of the French edition of The Aware, they didn’t have the blurb on Amazon. Now they do, and I’ve pasted it below. I haven’t spoken French since 1994, which is when we left Tunisia, … Continue reading